（１）

好＋知覚動詞　～して良いと感じる

難＋知覚動詞　～して良くないと感じる

（２）

好＋動作動詞　～しやすい

難＋動作動詞　～しにくい

「因為」または「所以」どちらかを省略することは可能。

１、Ａ：你為什麼不想走路到學校去？　Ｂ：因為學校很遠，所以我不想走路到學校去。

　　Ａ：どうして歩いて学校に行きたくないのですか？　Ｂ：学校が遠いので、歩いて行きたくないです。

２、Ａ：為什麼你的朋友不跟你來？　Ｂ：因為他很累，所以他要在家休息。

　　Ａ：どうしてお友達は一緒に来なかったのですか？　Ｂ：彼はとても疲れているので、家で休みたいそうです。

３、Ａ：你為什麼今天一定要去百貨公司？　Ｂ：因為明天是我弟弟的生日，所以我要去買他的生日禮物。

　　Ａ：どうして今日は必ずデパートに行かないといけないのですか？　Ｂ：明日は弟の誕生日で、弟の誕生日プレゼントを買いに行くからです。

この「吧」は、話し手が自分の推測が正しいかどうか確かめる気持ちを表す

１、Ａ：你會唱中文歌吧？　Ｂ：會。可是不多，我只會唱三首。

　　Ａ：中国語の歌は歌えますよね？　Ｂ：はい。 でも多くはないです、三曲しか歌えません。

２、Ａ：他平常都坐捷運來上課吧？　Ｂ：不是，他都坐公車來上課。

　　Ａ：彼は普段、MRTで授業に来ていますよね？　Ｂ：いいえ、彼はいつもバスで授業に来ています。

３、Ａ：你現在有空吧？要不要跟我一起去看網球比賽？　Ｂ：有空，可是我想先吃一點兒東西。

　　Ａ：今、時間が空いていますよね？ 一緒にテニスの試合を見に行きませんか？　Ｂ：空いてますけど、まず何か食べたいです。

単音節の動詞を二回繰り返した後「看」をつける

１、Ａ：我不知道要買哪種甜點。　Ｂ：你可以先吃吃看。

　　Ａ：どんなデザートを買えばいいのかわかりません。　Ｂ：まずは食べてみてからでもいいですよ。

２、Ａ：聽說這裡的咖啡很好喝。　Ｂ：好，我喝喝看。

　　Ａ：ここのコーヒーはとてもおいしいと聞いています。　Ｂ：いいですね、飲んでみますね。

３、Ａ：我的錢包在你那裡嗎？　Ｂ：不在我這裡，你去客廳找找看。

　　Ａ：私の財布はそこにありますか？　Ｂ：ここにはないです、リビングに行って探してみてください。

この文法は、快（要）／要の後ろの動作がもうすぐ起こることを表す。

了はいつも文末に来る。

１、火車快要來了。

　　もうすぐ電車が来ます。

２、十月了，冬天快要到了。

　　十月になりました、もうすぐ冬が近づいてきますね。

３、現在八點五十分了，圖書館快開了。

　　今八時五十分、もうすぐ図書館が開きます。